フランスにフランス語に魅了されて、現在フランスのとある地方にて留学中の日本人によるサイトです。
「目標、フランスで生き抜く!!」を掲げながら、現地で仕事を見つけるために、まずはフランスの高等教育機関でフランスのDiplôme(ﾃﾞｨﾌﾟﾛﾑ:資格、証書)を獲得せねばと、
現在大学に通学中。何度も言語のハンデ、過酷な現実にもみくちゃにされながらもギリギリ現在奮闘しています。このサイトでは特に、自分と同じ志を密かに胸の内で温めている人、フランス語学習中の人、そうでなくても単にフランス好きな人・興味がある人 を対象に、フランス滞在中に自分の鋭い観察から発見した事細かなことや、真の意味でフランス語をフランス人のように操りる為のコツを中心に掲載しています。 フランス、日本の相互の理解に少しでもこのサイトが役に立てればと思います。
もちろんこれからもジャンルを限定せずいろいろと書き加えていけたらと思っていますのでどうぞお待ちください。 ;)
いろいろとサイト上不手際等あると思いますが、温かく見守っていた抱けたら幸いです。サイト上の掲載内容についてはできるだけ事実に即して書いてありますが、 完全な事実性を保証するものではありませんので、参考程度に一つの意見として読んで頂けたら嬉しいです。 ご意見、ご指摘等あればお待ちしております。どうぞよろしくお願いします。
ル・アーブルにて2011年4月1日更新
et qui fait les etudes dans une université en France.
En visant mon objectif, "Vivre en France", pour trouver un travail en France, je fais actuellement mes études dans une université pour obtenir de vrais diplômes français. Malgré le handicape sur la langue, je me remue dans la réalité sévère pour réaliser mon objectif.
Dans ce site, je mets surtout pas mal de choses très détaillées que j'ai découverte par mon propre remarque subtil pendant mon séjour en france et des trucs dans l'objet de maîtriser le français comme les Francais en vrai sens, déstinés non seulement aux gens qui a la même passion dans le coeur, qui étudient le français , mais aussi aux gens qui simplement aiment la France et s'y intéressent. J'espère vraiment que ce site permet au moins de se comprendre mieux entre le Japon et la France.
Biensûr, j'ajouterai des choses intéressantes sans limiter seulement à des choses en France, veuillez les attendre avec patience. ;)
Peut-être vous trouverez des fautes et des maladresses, je serai content si vous pouviez couver du regard de ce site. Par rapport aux articles sur ce site, j'essaie de les'écrire en conformité avec la réalité plus que possible, mais ce n'est pas que les articles représentent parfaitement la réalité, je serais ravi si vous pouviez les lire comme un avis ou une référence. Si vous aviez votre avis et votre remarque à me transmettre, merci de m'envoyer.
Renouvelé au 1er avril 2011 au Havre
ﾍﾟｰｼﾞの先頭に戻る / Retour au haut de page